온라인마케팅과 리뷰마케팅, 홍대 화장품 편집숍은 베트남 관광객 후기로 시작합니다
진행 방식 · 2026-09-25 · 9분 분량
온라인마케팅으로 베트남 관광객을 받고 싶은 홍대 화장품 편집숍을 위해 국내 마케팅과 달라지는 채널, 해외 인플루언서섭외부터 게시까지의 운영 순서, 매장까지 오게 하는 리뷰마케팅 장면을 정리했습니다. 올해 1~7월 방한 베트남인은 34만 8,000명입니다.
안녕하세요, 한국 매장과 외국인 손님을 잇는 트래비티입니다.
오늘은 홍대에서 화장품 편집숍을 운영하시는 사장님께 드리는 이야기입니다. 먼저 질문 하나 드릴게요. 올해 1~7월 한국을 찾은 베트남 관광객이 몇 명인지 아세요?
34만 8,000명입니다. 1년 전보다 9.8% 늘었고, 코로나 전인 2019년 같은 기간보다도 많아요. 지난 7월 한 달 동안 서울을 찾은 외국인은 161만 명으로 역대 가장 많았고, 올해 1~7월 서울에서 외국인이 카드로 쓴 돈은 6조 6,880억 원에 이릅니다. 그 소비가 사장님 매장 계산대까지 오게 하려면 무엇이 필요한지, 오늘은 그 이야기를 드리려고 해요.
이 손님들, 사장님 편집숍 손님으로 만들고 싶지 않으세요? 베트남 손님은 서울에 오기 전에 틱톡과 페이스북에서 "서울에서 뭘 사야 하나"를 먼저 찾아봅니다. 그 영상에 나온 매장이 쇼핑 동선이 되고, 나오지 않은 매장은 홍대 거리를 지나가도 들르지 않는 가게가 돼요. 외국인 손님 온라인마케팅은 그 영상 안에 매장을 넣는 일부터 시작합니다. 트래비티가 방법을 알려 드릴게요.
SUMMARY · 한눈에 보는 숫자
|
네 숫자를 이어서 읽으면 이렇습니다. 서울에 오는 외국인은 매달 기록을 새로 쓰고 있고, 베트남 손님도 코로나 전보다 많이 오고 있어요. 서울에서 쓰는 돈도 함께 늘고 있습니다. 남은 질문은 하나, 베트남 손님의 서울 쇼핑 목록에 사장님 편집숍이 들어 있느냐입니다.
POINT 01
외국인 손님 온라인마케팅, 국내 마케팅과 무엇이 다를까요
외국인 손님 온라인마케팅은 국내 마케팅과 채널이 다르고, 글을 쓰는 사람의 국적이 달라야 한다는 두 가지가 다릅니다. 한국 손님이 네이버와 인스타그램을 보고 매장을 고른다면, 베트남 손님은 틱톡과 페이스북에서 베트남어로 올라온 영상을 보고 고릅니다.
그래서 국내 SNS마케팅을 꾸준히 해 온 편집숍도 베트남 손님의 화면에는 비어 있는 경우가 많아요. 한국어 캡션과 해시태그는 베트남어로 검색하는 사람에게 잡히지 않기 때문입니다. 사장님이 지금 해 볼 수 있는 확인도 간단합니다. 틱톡에서 'mua mỹ phẩm Hongdae(홍대 화장품 쇼핑)'를 검색해 보시고, 매장이 나오는 영상이 있는지 보세요.
| 구분 | 국내 손님 마케팅 | 베트남 손님 마케팅 |
| 보는 곳 | 네이버 플레이스·블로그, 인스타그램 | 틱톡, 페이스북(중심), 인스타그램 |
| 콘텐츠 형태 | 사진 중심 방문 후기 | 베트남어로 말하는 짧은 쇼핑·하울 영상 |
| 올리는 사람 | 국내 블로거·인스타그래머 | 한국에 머무는 베트남 관광객·유학생 인플루언서 |
국내에서 블로그 체험단이나 인스타그램 협찬을 해 보셨다면 뼈대는 같습니다. 실제로 매장을 체험한 사람이 자기 채널에 후기를 남기는 구조예요. 달라지는 것은 그 사람이 베트남 사람이어야 하고, 후기가 올라가는 곳이 틱톡과 페이스북이어야 한다는 점입니다.
POINT 02
해외 인플루언서섭외부터 후기 게시까지, 트래비티가 맡는 일
트래비티의 베트남 관광객 인플루언서체험단은 베트남 마케터가 직접 고른 인플루언서를 매장에 보내고, 그 사람이 베트남어로 만든 영상을 틱톡·페이스북에 올리게 하는 서비스입니다. 해외 인플루언서섭외부터 게시 후 관리까지 한 회차는 다섯 단계로 진행돼요.
- 인플루언서 선별 — 아시아 6개국 10만 명 이상의 인플루언서 풀에서, 한국에 머무는 베트남 관광객과 유학생 계정을 추립니다. 베트남 마케터가 팔로워가 진짜인지, 최근 영상에 한국 여행·뷰티 이야기가 있는지, 보는 사람이 베트남 사람인지를 직접 봅니다.
- 매칭 리포트 전달 — 추천 계정과 제외 계정을 이유와 함께 정리해 드립니다. 사장님은 리포트를 보고 방문 인원을 확정하시면 됩니다.
- 매장 방문 체험 — 인플루언서가 약속한 날 매장에 와서 제품을 직접 써 보고 고르며, 촬영 가이드에 맞춰 장면을 남깁니다.
- 베트남어 후기 게시 — 틱톡과 페이스북을 중심으로, 계정 성격에 따라 인스타그램에도 베트남어로 올립니다.
- 사후 관리 — 한국어가 되는 베트남 마케터가 가이드 전달, 수정 피드백, 업로드 일정을 챙기고 게시 뒤 생기는 문제에도 대응합니다.
사장님이 직접 하실 일은 방문 일정을 받아 주시고 체험할 제품을 준비해 주시는 것 두 가지예요. 베트남어로 연락하고, 계정이 진짜인지 가려내고, 올라간 영상의 매장 표기를 확인하는 일은 전부 트래비티가 맡습니다.
POINT 03
리뷰마케팅 영상에는 어떤 장면이 들어가야 매장까지 올까요
홍대 화장품 편집숍의 리뷰마케팅 영상이 손님을 매장까지 데려오려면, 제품이 좋다는 말보다 "어디서, 얼마에, 무엇을 샀는지"가 보여야 합니다. 베트남 손님은 영상을 저장해 두었다가 서울에서 그대로 찾아가기 때문에, 찾아가는 길과 가격이 빠진 영상은 조회수가 나와도 방문으로 이어지지 않아요.
그래서 홍대 편집숍 체험단의 촬영 가이드에는 아래 장면을 넣습니다.
- 찾아오는 길 — 홍대입구역 몇 번 출구에서 몇 분 걷는지, 간판과 입구가 한 번에 보이는 컷.
- 진열대 둘러보기 — 매장에 들어와 선반을 훑는 장면. 베트남에서 구하기 어렵거나 한국에서 더 싸게 살 수 있는 제품이 있다면 여기서 짚습니다.
- 테스터 발라 보기 — 손등에 발라 보는 발림 장면. 가장 오래 멈춰 보는 구간입니다.
- 가격표와 행사 — 가격표, 묶음 할인, 사은품이 한 화면에 보이게.
- 계산대 — 결제 수단과 택스리펀 가능 여부, 쇼핑백을 받는 마지막 장면.
제품 효능을 단정하는 표현은 가이드에서 뺍니다. "써 보니 이런 느낌이었다" 수준의 체험 말투가 광고 표시 기준에도 맞고, 보는 사람에게도 더 믿음을 줍니다.
사장님이 정해 주실 세 가지
- 체험으로 제공할 제품 범위 — 예를 들어 "매장 대표 제품 3가지까지"처럼 수량과 금액 상한이 보이게.
- 방문을 받을 수 있는 요일과 시간 — 손님이 적은 평일 오전처럼 매장이 촬영을 편하게 받을 수 있는 시간.
- 꼭 찍혔으면 하는 장면 두세 가지 — 매장 대표 진열대, 자체 브랜드 코너, 테스터 존처럼 이 매장에서만 나오는 장면.
이 세 가지가 정해지면 나머지 가이드는 저희가 베트남어로 만들어 전달합니다.
POINT 04
SNS마케팅 상담과 견적은 어떻게 받나요
베트남 관광객 SNS마케팅 상담과 견적은 트래비티에서 무료로 받으실 수 있고, 매장 이름·지역·받고 싶은 손님 국적 세 가지만 알려 주시면 시작됩니다. 비용은 정해진 표가 아니라 매장 상황과 목표 규모에 따라 인원과 채널을 설계한 뒤 명확한 견적으로 드려요.
상담에서는 이런 것을 함께 정합니다.
- 한 회차에 몇 명을, 몇 주에 걸쳐 방문하게 할지
- 틱톡과 페이스북 중 어느 쪽에 무게를 둘지
- 중국 손님까지 넓힐지, 베트남 손님부터 먼저 쌓을지
트래비티는 서울·대구·대련·호치민 등 4개국 5개 지사를 운영하며, 누적 7,000건 이상의 캠페인을 진행했고 4,000곳 이상의 기업 고객이 함께했습니다. 한 번 맡긴 광고주 가운데 70% 이상이 다시 찾습니다. 베트남 손님 캠페인은 한국어가 되는 베트남 마케터가 운영하기 때문에, 홍대 매장 한 곳의 글로벌 마케팅도 베트남 손님의 말로 진행할 수 있어요. 국내 온라인마케팅은 지금 방식 그대로 두고, 그 옆에 베트남 손님용 채널을 하나 더 여는 셈입니다.
문의는 notice@trevity.com 또는 070-8854-9694(평일 10:00~18:00)로 주시거나, 아래 버튼으로 남겨 주세요.
자체 브랜드 화장품이 있다면, 수출바우처도 함께 보세요
편집숍에서 자체 브랜드 화장품을 만들고 있고, 매장에서 베트남 손님 반응이 좋은 제품을 베트남 현지에서도 팔 계획이 있다면 수출바우처를 함께 보실 만합니다. 수출바우처는 선정된 중소·중견기업이 바우처로 해외 마케팅·홍보 같은 서비스를 골라 이용하는 정부 지원 제도예요. 트래비티는 수출바우처를 직접 지원하므로, 선정 기업이라면 바우처로 트래비티의 베트남 인플루언서 마케팅을 이용하실 수 있습니다. 매장에서 쌓은 베트남어 후기를 현지 판매로 이어 가는 순서도 상담에서 함께 잡아 드립니다.
마치며
글 처음에 틱톡에서 홍대 화장품 쇼핑을 검색해 보시라고 말씀드렸지요. 그 화면에 사장님 매장이 나오는 영상이 몇 편인지가, 지금 서울에 오는 베트남 손님이 사장님 매장을 알고 있는 정도입니다. 외국인 손님 온라인마케팅은 그 숫자를 0에서 한 편으로 바꾸는 일부터 시작하시면 됩니다.
참고한 자료
- 2026년 1~7월 방한 베트남인 34만 8,000명(+9.8%, 2019년 동기 106%) — 한국관광공사 하노이지사(뉴스트래블 보도), 2026-09-25 확인
- 2026년 7월 서울 방문 외국인 161만 명, 1~7월 외국인 카드 소비 6조 6,880억 원 — 이데일리 보도, 2026-09-24 게재, 2026-09-25 확인
- 2025년 방한 외래관광객 1,894만 명 — 한국관광공사(아주경제 보도, 2026-01-30 게재), 한국관광 데이터랩, 2026-09-25 확인
- 수출바우처 제도 — 수출바우처 포털, 2026-09-25 확인
- 트래비티 베트남 관광객 체험단 운영 방식(틱톡·페이스북 중심, 베트남 마케터 선별·관리) — trevity.com 광고주 안내(tourist-vn), 2026-09-25 확인
|
트래비티는 서울·대구·대련·호치민 등 4개국 5개 지사를 운영하며, 아시아 6개국 10만 명 이상의 인플루언서 풀을 보유한 해외 마케팅 플랫폼입니다. 한국제품 해외수출 마케팅·외국인 관광객 마케팅·해외 현지 매장 마케팅·숙박 체험단까지, 인플루언서 섭외부터 캠페인 운영·콘텐츠 제작까지 한 번에 진행해요.
|
TREVITY 베트남 손님이 저장하는 서울 쇼핑 영상에 사장님 편집숍을 넣어 둡니다
매장 이름, 지역, 받고 싶은 손님 국적만 알려 주시면 인원·채널·방문 일정을 담은 무료 견적을 정리해 드립니다. 캠페인 문의하기 → 광고주 안내 이용 가이드 · 외국인 관광객 마케팅 베트남 관광객 마케팅 안내 |
자주 묻는 질문
Q. 온라인마케팅을 국내에서 하고 있는데 베트남 손님용으로 따로 해야 하나요?
베트남 손님을 받고 싶다면 따로 해야 합니다. 베트남 손님은 틱톡과 페이스북에서 베트남어 영상을 보고 매장을 고르고, 한국어 캡션과 해시태그는 그 검색에 잡히지 않기 때문입니다. 국내 마케팅은 그대로 두고 베트남 손님용 채널을 하나 더 여는 것으로 생각하시면 됩니다.
Q. 해외 인플루언서섭외는 어떤 기준으로 하나요?
팔로워 수보다 팔로워가 진짜인지, 최근 영상에 한국 여행·뷰티 이야기가 있는지, 보는 사람이 베트남 사람인지를 먼저 봅니다. 트래비티는 베트남 마케터가 10만 명 이상의 풀에서 직접 추려 추천·제외 이유를 담은 매칭 리포트로 드리고, 사장님이 확정한 인원만 방문합니다.
Q. 리뷰마케팅 영상에는 무엇이 꼭 들어가야 하나요?
찾아오는 길과 가격이 꼭 들어가야 합니다. 베트남 손님은 영상을 저장했다가 서울에서 그대로 찾아가기 때문에, 역 출구와 간판, 테스터를 발라 보는 장면, 가격표와 행사, 결제 수단과 택스리펀 여부까지 보여야 방문으로 이어집니다.
Q. SNS마케팅 후기는 베트남 손님에게 어디에 올라가나요?
틱톡과 페이스북을 중심으로 올라갑니다. 계정 성격과 매장 특성에 따라 인스타그램에도 베트남어로 올리며, 업로드 일정과 매장 표기는 한국어가 되는 베트남 마케터가 확인합니다.
Q. 홍대 화장품 편집숍 베트남 체험단 비용은 얼마인가요?
정해진 가격표 대신 매장 상황과 목표 규모에 맞춰 견적을 드립니다. 방문 인원, 기간, 채널 구성에 따라 달라지기 때문입니다. 상담과 견적은 무료이며 notice@trevity.com 또는 070-8854-9694로 문의하시면 됩니다.